-
1 ich will es lieber hinunterschlucken
мест.разг. я лучше промолчуУниверсальный немецко-русский словарь > ich will es lieber hinunterschlucken
-
2 hinunterschlucken
hinunterschlucken vt глота́ть, прогла́тыватьeine Beleidigung hinunterschlucken проглоти́ть оби́дуman muß allerhand hinunterschlukken прихо́дится со мно́гим мири́ться (мо́лча)ich will es lieber hinunterschlucken я лу́чше промолчу́ -
3 hinunterschlucken
vtглотать, проглатыватьeine Beleidigung hinunterschlucken — проглотить обидуich will es lieber hinunterschlucken — я лучше промолчу
См. также в других словарях:
Wort — 1. A guids Woat pfint a guids Oat. (Steiermark.) – Firmenich, II, 767, 73. 2. A güt Wort bringt a güte Äntver (Antwort). (Warschau. Jüd. deutsch.) Freundliches Entgegenkommen gewinnt die Herzen. 3. Allen Worten ist nicht zu glauben. – Henisch,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pferd — (s. ⇨ Ross). 1. A blind Ferd trefft gleich (gerade) in Grüb herein. (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. Alte Pferde achten der Peitsche nicht. Lat.: Psittacus senex ferulam negligit. (Gaal, 926.) 3. Alte Pferde gehen nicht durch. Holl.: Het hollen is… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Zug — Luftzug; Hauch; Durchzug; Lokomotive; Triebfahrzeug; Bahn; Lok; Eisenbahn; Tension; Belastung; Spannungszustand; Spannung; … Universal-Lexikon
